Chinese President Xi Jinping issued a tough line on national sovereignty Tuesday amid multiple territorial disputes