Janet Jackson is paying tribute to her late father, Joe Jackson, for the first time since