New J.Lo is on the way! The 48-year-old singer took to Instagram on Monday to tease