Thousands of Canadians are pressing the federal government to ban "conversion therapy," the controversial practice of counselling LGBT