Lost has cemented its place on the list of all-time great TV shows, but for Evangeline Lilly, not