Britney Spears busted out her comedic chops on Thursday’s The Tonight Show. The “Oops…I Did It