Neymar used a sponsor's ad to admit he exaggerated some of his reactions after being fouled