Many people who are labelled as allergic to penicillin can safely take the important antibiotic, say doctors