A day after the shooting that left 11 dead at a Pittsburgh synagogue, friends and family