The war of words between former U.S. security officials and President Donald Trump showed no sign of abating