British and Irish parliamentarians have called for "urgent" reform to Northern Ireland's highly restrictive abortion law