Atkin, who also works with model Chrissy Teigen and the Hadid sisters, later shared actual footage