Karina LeBlanc’s life changed in 2013 during a trip to Honduras, her first as an UNICEF