James Corden has gotten plenty of A-list guests to star in his “Carpool Karaoke” segment with