Les Waters will never forget his reaction after he ate a hamburger at a restaurant in January