A U.S. federal judge on Thursday sharply rebuked Attorney General William Barr’s handling of the special