Bristol Palin is joining the legions of Teen Mom stars before her who are not happy